photo Ciné Plein Air : ASTÉRIX ET OBÉLIX – MISSION CLÉOPÂTRE

Ciné Plein Air : ASTÉRIX ET OBÉLIX – MISSION CLÉOPÂTRE

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Léognan 33850

Le 29/08/2025

La commune de Léognan vous propose une séance gratuite dans le Parc du Pontaulic : Vendredi 29 août 2025, à partir de 21h, projection gratuite du film : ASTERIX & OBELIX : MISSION CLÉOPATRE (version restaurée 4k) de Alain CHABAT – 2002 – d’après l’œuvre de René Goscinny et Albert Uderzo. Avant la séance, dès 19h, venez profiter de l’espace bibliothèque pour lire et relire quelques BD d’Astérix et participer à un jeu d’énigmes. Foodtruck sur place. N’hésitez pas à prendre vos chaises longues, transat et plaides ! Pour tout renseignements : 05.57.96.01.30

photo Stage EnCorps

Stage EnCorps

Strasbourg 67000

Du 25/08/2025 au 29/08/2025

Le CCS et l’association Expresso Forma/Compagnie Ez3 – Ezio Schiavulli, s’unissent pour vous proposer un stage d’été d’une semaine du 25 au 29 août 2025 !Durant cette semaine intense et enrichissante, vous aurez l’opportunité de vous préparer au mieux pour la nouvelle saison d’hiver, de développer votre technique, d’explorer de nouveaux styles et d'améliorer votre gestion de l'anxiété et du stress ! Les cours seront variés et adaptés à tous les niveaux, vous permettant ainsi de progresser à votre rythme et de vous épanouir dans chaque pratique quel que soit votre niveau.Au programme : des cours de disciplines douces (Barre à terre, Feldenkrais, Pilates, Postural Stretch, T.R.E., Yoga) pour tous à partir de 16 ans et des ateliers de danses (classique, contemporain et tarentelle) pour amateurs et professionnels.Venez assister à une conférence sur la micro-nutrition, le mercredi 27 août à 19h30.Et pour finir sur une note festive, venez nous rejoindre pour une JAM SESSION le vendredi 29 août de 21h30 à 23h30 (lieu à déterminer).

photo Raid Paddle - Stand up for Yoann

Raid Paddle - Stand up for Yoann

Sports et loisirs, Sports nautiques, Competition sportive

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 31/08/2025

« Stand up for Yoann » est le slogan de la journée sportive organisée chaque année par l'association Le Petit Prince d’Angelu. Il s’agit d’une course en Stand up paddle ouverte à tous à partir de 10 ans. Voir conditions générales d’inscription sur le site : www.lepetitprincedangelu.org A l’issue de cette course, nous vous invitons à vous restaurer sur place et à participer aux différentes animations proposées. Tous le détail sur le site internet...

photo Repas champêtre et animations

Repas champêtre et animations

Fête, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Saint-Martin-de-Villeréal 47210

Le 31/08/2025

8h15 : randonnée pédestre 8h30 : randonnée cycliste avec Cyclo 4 11h : messe à l'église avec chorale 12h : verre de l'amitié offert par la mairie de Saint Martin A partir de 12h30 : repas champêtre (réservation obligatoire avant le 28 août) Au menu : potage de légumes paysans façon garbure, pave de saumon chaud sauce aux grosses crevettes, magret de canard grillé sauce au poivre, haricots verts persillés, fromage de brebis des Pyrénées, omelette norvégienne (café et vin compris). Pensez à apporter vos couverts !

photo Rayonances - parcours lumineux

Rayonances - parcours lumineux

Exposition, Culte et religion

Toul 54200

Du 28/06/2025 au 31/08/2025

La ville de Toul s'illumine chaque soir avec Rayonances, un parcours artistique et lumineux déployé dans cinq lieux emblématiques du centre-ville. Pensé comme une invitation à la déambulation poétique, Rayonances transforme l'espace urbain en scène féerique, entre créations monumentales, installations immersives et jeux de lumière. Que ce soit sur une place, dans un jardin ou au coeur du patrimoine religieux, chaque site devient le théâtre d'une rencontre entre art contemporain et mise en valeur du paysage urbain. Porté par une volonté de proposer une expérience sensorielle accessible à toutes et tous, ce parcours gratuit se visite 7 jours sur 7, de jour comme de nuit. À la tombée de la nuit, les structures s'illuminent et le son émerge, ajoutant une dimension acoustique apaisante à la promenade. L'événement vous enveloppe dans une atmosphère propice à la contemplation, à la détente et à la rêverie. Avec Rayonances, célébrez l'été en lumière et en poésie.

photo Exposition Playmobil® : Les aventures fantastiques du Moyen Âge

Exposition Playmobil® : Les aventures fantastiques du Moyen Âge

Patrimoine - Culture, Exposition, Pour enfants

Langeais 37130

Du 08/02/2025 au 31/08/2025

Les Playmobil s’installent au château de Langeais le temps d’une exposition inédite ! Dans les combles ouverts pour l’occasion, des scènes vivantes et foisonnantes font revivre les grandes dates de l’histoire du château. Accompagnée de supports pédagogiques adaptés au jeune public, cette exposition prolonge le plaisir de la visite de manière ludique et récréative !

photo Raconter le climat : visite guidée tout public

Raconter le climat : visite guidée tout public

Manifestation culturelle, Peinture

Digne-les-Bains 4000

Du 21/07/2025 à 14:30 au 31/08/2025

Une exposition qui renouvelle le regard porté sur la collection des peintres paysagistes du XIXème siècle du musée Gassendi à l'aube du changement climatique. En s'intéressant d'une part, au parcours de l'eau et, d'autre part, à la modernisation des moyens de transports, ce nouvel accrochage révèle les mutations opérées dans le monde rural notamment en Haute-Provence.

photo CINÉ PLEIN AIR - NEW VOX CINÉMA

CINÉ PLEIN AIR - NEW VOX CINÉMA

Cinéma

Langres 52200

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

Unique dans la région ! Du mercredi 9 juillet au samedi 30 août, le cinéma New Vox prend ses quartiers d’été dans la cour de l’école Jean-Duvet. Retrouvez en plein air les meilleurs films de l’été en sortie nationale, des avant-premières, des surprises ! Toute la programmation et vente en ligne des places sur le site internet. Aux tarifs habituels En cas d'intempéries, avant et pendant la séance, repli au cinéma New Vox.

photo Baignade surveillée

Baignade surveillée

Sports et loisirs

La Roche-Posay 86270

Du 01/08/2025 au 29/08/2025

Au pied de l'ancien pont de chemin de fer, au bord de la Creuse, une plage de sable aménagée et en partie ombragée vous attend. Elle est surveillée du lundi au vendredi de 13h à 19h par un maitre-nageur titulaire du BNSSA. Autour, vous trouverez également des tables de pique-nique sous les arbres et des jeux pour les enfants. Venez profiter de ce petit coin de fraîcheur au bord de l'eau !

photo Sentiers Plaisir : Eveil des sens

Sentiers Plaisir : Eveil des sens

Nature - Environnement, Vie locale

Urmatt 67280

Le 29/08/2025

Cette marche « bien être » est une invitation à mobiliser tous ses sens pour se mettre à l'écoute de soi et de la nature. Sur les chemins boisés et au fil de l'eau, de Lutzelhouse à la cascade du Soultzbach, la balade est ponctuée de pauses sensorielles : marche consciente, exercice de respiration en cohérence cardiaque, quizz, découvertes botaniques au gré des milieux traversés... Départ : 9h Maison forestière du Sperl à Lutzelhouse/Urmatt. Retour vers 12h30. Conditions : bonnes chaussures de marche et bâtons, eau, collation, serviette éponge, vêtements adaptés à la météo. Distance : 9 km. Dénivelé : 250 m

photo Fête de la mer et du nautisme - Brest

Fête de la mer et du nautisme - Brest

Sports nautiques, Fête

Brest 29200

Du 30/08/2025 au 31/08/2025

Petits et grands, débutants ou confirmés, sont invités à vivre « au fil de l’eau » le temps d’un week-end à Brest au Moulin Blanc. Initiations à différents supports nautiques légers, baptêmes de plongée, démonstrations et embarquement à bord de vieux gréements. Animations et stands sur le village, vente de crêpes. - Port du Moulin Blanc 9h30 12h / 13h 18h - Le 31 août de 13h30 à 17h à la Maison de la mer du Relecq Kerhuon Renseignements à l’accueil du Centre Nautique : 02 98 34 64 64 Restauration sur place . Gratuit Attestation parentale est nécessaire pour les activités nautiques (à remplir sur place).

photo Parc en fête

Parc en fête

Fête, Fête, Fête, Manifestation culturelle

SAINT-AUBIN-SUR-MER 14750

Le 29/08/2025

La commune organise un après-midi d’animations à l’occasion de la fin de la saison estivale. Le vendredi 29 août 2025, de 14h à 18h, le Parc Pillier accueille petits et grands pour faire la fête. Au programme : circuit de sulkys à pédales pour les enfants, courses de chevaux gonflables, fête foraine à l’ancienne avec pêche aux canards, jeux en bois, barbe à papa, pop-corn, tableaux magiques, ainsi que plusieurs jeux gonflables d’adresse accessibles à tous les âges. Les animations seront encadrées par des professionnels. Entrée libre et gratuite.

photo Ciné Plein Air aux Arènes - Astérix et Obelix missions Cléopâtre

Ciné Plein Air aux Arènes - Astérix et Obelix missions Cléopâtre

Cinéma, Vie associative

Saint-Vincent-de-Tyrosse 40230

Le 29/08/2025

Astérix et Obélix Mission Cléopâtre Durée : 1h52. Séance offerte par la ville de Tyrosse. Entrée gratuite pour tous. Vente de plats de lentilles confiseries et boissons sur place par l'association Cinetyr. S'il fait au moins - 8000 ou en cas de pluie, repli au cinéma Grand Écran ! Cléopâtre, reine d’Égypte décide de construire en trois mois un palais somptueux pour défier Jules César. Pour cela elle fait appel à Numérobis. Celui-ci demande de l’aide à son vieil ami Panoramix qui fait le voyage en Égypte avec Astérix et Obélix.

photo Mini festival musique juive : visite guidée et concert

Mini festival musique juive : visite guidée et concert

Struth 67290

Le 31/08/2025

Visite guidée et concert du quatuor Mittel Orchestra à la synagogue de Struth La 15e édition du Mini Festival de Musique Juive débutera en beauté le dimanche 31 août à Struth, avec une après-midi patrimoine et musique klezmer, portée par le quatuor Mittel Orchestra. À 14h, le public pourra profiter d’une visite guidée gratuite (sur inscription) de la synagogue de Struth, exceptionnellement ouverte pour l’occasion. Ce lieu rare, parfaitement préservé, dévoile ses trésors architecturaux et historiques : banc de circoncision, arche sainte, l’étage qui était réservé aux femmes... La visite sera assurée par Christine Wolf, animatrice du patrimoine, qui partagera également de nombreuses anecdotes et éclairages sur l’histoire du judaïsme en Alsace. À 16h, place à la musique avec un concert du Mittel Orchestra. Ce quatuor originaire de Nancy réinvente la musique klezmer, pour en faire une mélancolie festive située au carrefour de la tradition yiddish, du jazz, du dub[...]

photo Marché de Langeais

Marché de Langeais

Marché

Langeais 37130

Du 31/08/2025 au 28/12/2025

C’est l’un des plus couru d’Indre-et-Loire et il ne connait aucune fermeture annuelle. Et pour cause : en été, le marché dominical de Langeais est encore plus apprécié qu’au long de l’année puisque, au-delà des habitués, les visiteurs adorent y découvrir les produits frais proposés par les dizaines de commerçants qui installent leurs stands tous les dimanches matins, sous la halle Alingavia, sur les espaces alentours et sur la place de l’Europe. à cette occasion, la rue Gambetta devient piétonne de 9h à 13h.

photo Rendez-vous en Pyrénées béarnaises : A la recherche de l'oeuvre mystère

Rendez-vous en Pyrénées béarnaises : A la recherche de l'oeuvre mystère

Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle

Oloron-Sainte-Marie 64400

Le 31/08/2025

En rangeant les archives, le conservateur du musée tombe sur une étrange photo. Ce n'est pas un objet du musée, il le sait. Mais alors, pourrait-il s'agir d'un objet oublié ? Et comment le retrouver ? La photo est tombée d'un dossier intitulé "Œuvres à protéger". Munis de ce dossier, parcourez le musée à la recherche de l'objet mystérieusement oublié.

photo Vide-greniers de Lumeau – Amicale des sapeurs-pompiers

Vide-greniers de Lumeau – Amicale des sapeurs-pompiers

Brocante - Vide-grenier

Lumeau 28140

Le 31/08/2025

L’amicale des sapeurs-pompiers convie chineurs, familles et collectionneurs à une journée conviviale ponctuée d’un vaste vide-greniers et d’un marché de produits du terroir. Entre bonnes affaires, trouvailles insolites et gourmandises, chacun flâne d’étal en étal, échange, négocie et repart avec l’objet ou le souvenir espéré. Côté saveurs, une restauration chaleureuse est proposée sur place (cochon grillé, frites, buvette). Exposants bienvenus : emplacements au mètre linéaire, installation simple et ambiance bon enfant. Pensez à réserver votre stand et à prévoir tables, portants et monnaie d’appoint.

photo Soirée sous les étoiles au château de Lichtenberg

Soirée sous les étoiles au château de Lichtenberg

Patrimoine - Culture, Science et technique, Visites et circuits

Lichtenberg 67340

Le 05/09/2025

Profitez de la beauté du ciel estival avec une veillée aux étoiles au château de Lichtenberg. En partenariat avec l’association Nemesis, le château de Lichtenberg propose une soirée d’observation dédiée à l’astronomie. Observation des astres, conférences, visites guidées nocturne et animations rythmeront cette veillée sous les étoiles.  Au programme¿: Atelier d’astronomie et observation des étoiles  Rejoignez-nous pour une expérience unique d'observation des étoiles avec une dizaine de télescopes mis à disposition par les membres passionnés de l'association Nemesis. Selon les conditions météorologiques, vous pourrez admirer Saturne et ses anneaux, Jupiter et ses lunes, des nébuleuses ou encore des galaxies lointaines. Découvrez aussi les secrets de l’astrophotographie et repartez avec des étoiles plein les yeux !  Conférences à 20h30 et à 22h  Envie d’en apprendre plus sur l’univers ? Les bénévoles de l’association Nemesis vous guideront à travers les mystères du cosmos et répondront à toutes vos questions. Une occasion unique d’approfondir vos connaissances.  Visite nocturne du château à 21h30 et 22h30  Partez à la découverte du château à la lueur des lampes torches[...]

photo Nocturne de la Bière

Nocturne de la Bière

Schiltigheim 67300

Le 30/08/2025

Fort du succès des éditions précédentes, la Ville de Schiltigheim accueille pour sa 6e édition, la Nocturne de la Bière Artisanale le samedi 30 août aux Halles du Scilt. Cet évènement, toujours très apprécié des amateurs, permet de découvrir des bières aux saveurs originales. Un rendez-vous à ne pas manquer pour ceux qui ont le goût de l’authenticité et l’amour de la bonne bière. Ce moment festif et convivial, est l’occasion de découvrir et échanger avec des brasseurs artisanaux et locaux qui seront présents, dans la cour des Halles du Scilt (15b rue Principale), le samedi 30 août 2025 de 17h à 23h. La soirée sera animée par le DJ BenG qui assurera une ambiance musicale et adaptée à cette soirée. Une petite restauration sera proposée tout au long de cette nocturne par les différents commerçants sédentaires des Halles du Scilt, qui seront ouverts exceptionnellement jusqu’à 21h ce jour-là. Retrouvez la liste des brasseurs présents sur ce lien : https://www.hallesduscilt.net/nos-evenements Le public est encouragé à privilégier les transports doux. Les lignes de bus L3 et 60 passent à proximité des Halles du Scilt (arrêt Maison Rouge) alors que la ligne B du tram (arrêt Futura/Glacière)[...]

photo Dégustation de Tisane

Dégustation de Tisane

Bien-être

Châteauneuf-du-Faou 29520

Du 08/08/2025 au 29/08/2025

Retrouvez dans votre espace bien-être préféré en Haute Cornouaille, des tisanes à dégusterdès 16h30 chaque vendredi de l'été. Une p'Ose bien-être méritée en fin de semaine où vos papilles seront en mode relaX' après votre passage dans le sauna, le hammam et/ou le jacuzzi ! Par ATIKE qui vous propose des tisanes issues de l'agriculture biologique. Atiké est une entreprise agricole de production de plantes aromatiques et médicinales situées à Saint-Goazec.

photo Les Jeudis des Climats71 : découvrez nos vins et châteaux... à Pierreclos

Les Jeudis des Climats71 : découvrez nos vins et châteaux... à Pierreclos

Vin - Oenologie

Pierreclos 71960

Du /00/1e16 au //099

A l’occasion de la sortie officielle des 1ers crus de l’Appellation Pouilly-Fuissé, 5 Climats du millésime 2018, reconnus et classés en Pouilly-Fuissé 1er Cru, et représentatifs des 5 territoires de l'appellation seront présentés par l’ODG Pouilly-Fuissé, dans le cadre prestigieux du château de Pierreclos le jeudi 15 juillet 2021 à 17h (durée 2 heures, verre « Œnomoment » offert) . Tarif : 5€/personne. Limitée à 50 personnes. Réservation obligatoire par mail à c.lhermitte@adt71.com (renseignements et inscriptions).

photo « Mercredis jeunes » - Exposition

« Mercredis jeunes » - Exposition "Ulrike Seyboth - Ingo Fröhlich, Je dessine le temps, tu peins l'instant"

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Les Musées de Sens, en partenariat avec la Fondation Guardini à Berlin, accueillent cet été les artistes Ulrike Seyboth et Ingo Fröhlich à l’Orangerie des Musées de Sens et dans la cour du Palais des Archevêques. Visite-atelier spécial été pour les enfants de 7 à 12 ans : visite participative autour du paysage dans l’exposition, suivie d’un atelier de peinture en plein air dans les jardins de l’Orangerie.

photo Patrice Mortier - Transgressions

Patrice Mortier - Transgressions

Tournus 71700

Du /00/1e16 au //099

Elles deviennent dès lors un circuit, une promenade d’image en image, comme on le fait au quotidien sur le téléphone portable ou l’ordinateur. Dans un contraste volontaire, l’artiste a choisi d’exposer une multitude de petits formats colorés, tels des instantanés picturaux aux sujets variés. En écho, sur une immense toile en 3D, une vision évanescente apparait au loin, sublimant l’église St. Valérien. Sobre et majestueuse, elle nous invite à la réflexion, voire à l’introspection.

photo Journées Européennes du Patrimoine à la Maison des Patrimoines

Journées Européennes du Patrimoine à la Maison des Patrimoines

Matour 71520

Du /00/1e16 au //099

À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, les Amis du Manoir vous feront une démonstration de fabrication de beurre à la baratte et de pains cuits dans les fours banaux exceptionnellement allumés pour cette occasion. La démonstration sera suivie d'une dégustation. Des visites guidées de la Maison des Patrimoines seront également organisées tout au long de l'après-midi par un personnage de l'histoire locale en tenue de l'époque !

photo Festival Beethoven - Vendredi 12 novembre 2021 à 20h “LES AMIS ET DISCIPLES”

Festival Beethoven - Vendredi 12 novembre 2021 à 20h “LES AMIS ET DISCIPLES”

Beaune 21200

Du /00/1e16 au //099

Vendredi 12 novembre à 20h00 - La Lanterne Magique à Beaune « LES AMIS ET DISCIPLES » F. Ries / Czerny / L. Cherubini / L. V. Beethoven Interprétés par Quatuor Danel / Trio Owon / Vlad Bogdanas Une soirée qui s'annonce magique, où nous aurons l'honneur de recevoir sur scène le Quatuor Danel et le Trio Owon avec Vlad Bogdanas. Ils joueront l'incroyable répertoire de Beethoven le temps d'une soirée.

photo Journées Européennes du Patrimoine

Journées Européennes du Patrimoine

Martailly-lès-Brancion 71700

Du /00/1e16 au //099

A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, venez (re)découvrir le site de Brancion et sa forteresse médiévale. Le château et l'église seront ouverts tout le week-end. En plus de la visite libre du château, vous pourrez profiter d'une visite guidée "les yeux fermés" samedi et dimanche à 14h et 16h. ATTENTION, réservation obligatoire pour les visites guidées. Des documents de visite du village et de l'église seront également disponibles à l'accueil.

photo Soirée en faveur de l'église Sainte-Madeleine au cinéma La Palette de Tournus

Soirée en faveur de l'église Sainte-Madeleine au cinéma La Palette de Tournus

Tournus 71700

Du /00/1e16 au //099

Cette soirée marquera le lancement d’une campagne pour l’aide à la restauration de cet édifice. Projection d'un film sur l'église Sainte-Madeleine. Réalisation : Loriane Gouaille, Anne-Marie Picard et Monique Monnot Venez découvrir ou redécouvrir l'église, son histoire et son architecture, apprendre quelques anecdotes en images, à quelques jours des Journées du Patrimoine.

photo Festival des Vendanges de l'Humour - Le concours Jeune Talent du Jeudi

Festival des Vendanges de l'Humour - Le concours Jeune Talent du Jeudi

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Le Festival a l'immense plaisir de vous annoncer que l'édition 23 bis aura lieu du 12 au 27 novembre 2021. Des nouveaux lieux, des anciens aussi, une programmation qui se veut légère et engagée, en solo ou en duo ,voire en trio , en un mot : éclectique ! Sur nos plateaux Concours, 4 Jeunes Talents rivaliseront d'humour pour décrocher un des prix des Vendanges de L'humour. Le Jeudi nous accueillerons Carole MATAGNE( Belgique)-Inno JP ( Belgique)- Les Apollons (France )- AVRIL ( France )

photo Journées Nationales de l'Architecture : d'un architecte à l'autre

Journées Nationales de l'Architecture : d'un architecte à l'autre

Chalon-sur-Saône 71100

Du /00/1e16 au //099

L'ordre des architectes et le service Animation du Patrimoine de la Ville de Chalon-sur-Saône s'associent pour une balade inédite vous menant d'une agence d'architecture à l'autre, tout en découvrant le centre-ville et ses transformations. Départ de la Maison des Vins de Chalon-sur-Saône en ce week-end où la Ville fêtera la Paulée (fête des vendanges). Avec la participation des agences Sénéchal-Auclair, Hervé Regnault Architecte, Archi oui

photo Atelier théâtre

Atelier théâtre

Théâtre, Atelier, Vie associative

Hesdin 62140

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Ne manquez pas le premier atelier de théâtre organisé par l'association "Avec Hélène dans l'Hesdinois, Tous Ensemble, Tous pareils" ! L'association organise son premier atelier théâtre le samedi 6 novembre, de 10h00 à 11h30 au théâtre Clovis Normand. Ces ateliers sont encadrés par L'Embardée et se feront une fois tous les mois. Une participation de 5 euros par séance est demandée. Les réservations se font par téléphone au 03 21 86 59 44. Le port du masque est obligatoire.

photo Danses folkloriques polonaises

Danses folkloriques polonaises

Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste, Spectacle

Conchy-sur-Canche 62270

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Par l'ensemble Polonia de Douai Polonia Douai existe depuis 23 ans, la troupe s'est déjà produite en France mais aussi à l'étanger dans des spectacles, des festivals... La troupe est de plus en plus invitée à l'éxtérieur et s'exporte même jusqu'en Pologne, notramment au célèbre festival international des folklores à Rzeszow. L'association compte 40 danseurs âgés de 16 à 40 ans.

photo Ciné-classics :

Ciné-classics : "Joe Hill"

Cinéma

Saint-Pol-sur-Ternoise 62130

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

1971 - USA - 1h57 De Bo Widerberg Avec Thommy Berggren, Anja Schmidt Synopsis : En 1902, deux immigrants suédois, Joel et Paul Hillstrom, arrivent aux Etats-Unis. Ils doivent faire face aux amères réalités, une langue nouvelle et l'effroyable pauvreté qui règne dans les quartiers de l'East Side à New-York. Paul quitte la ville, Joel y reste, amoureux d'une jeune Italienne. Mais l'aventure est de courte durée. Rien ne le retenant à New-York, Joel, devenu Joe Hill, se met en route vers l'Ouest pour retrouver son frère.